英語で説明したいときに困らなくていいように英語の音楽用語をまとめてみました。
譜面
音符
> note : ノート
半音
> semitone : セミトーン (英)
> halftone : ハーフトーン(米)
全音
> whole tone : ホールトーン
(ホールトーンスケール)は(全音スケール)まんまですね。
臨時記号
> accidental : アクシデンタル
> accidental mark
休符
> rest : レスト
小節
> bar : バー
加線
> ledger line : レジャーライン
五線紙
> music paper : ミュージック ペーパー
> music sheet : ミュージック シート
ト音記号
> treble clef : トレブルクリフ
> G clef : ジークリフ
ヘ音記号
> bass clef : ベースクリフ
> F clef : エフクリフ
ハ音記号
> viola clef : ビオラクリフ
> alto clef : アルトクリフ
> c clef : シークリフ
五線
> staff : スタッフ
> stave : ステエイブ
2段譜、大譜表
> Grand staff : グランドスタッフ
航空会社の地上勤務スタッフじゃない。grandは「大きな」でも、staffは従業員という意味もある。
拍
> beat : ビート
全音符
> whole note : ホールノート
2分音符
> half note : ハーフノート
4分音符
>quarter note : クォーターノート
8分音符
> eighth note : エイスノート
> 8th note
16分音符
> sixteenth note : シックスティーンスノート
> 16th note
付点 ○ 音符
> dotted ○ note : ドットド ○ ノート
3連符
> triplet : トリプレット
4分4拍子
> four four : フォーフォー
2分4拍子
> two four : トゥーフォー
異名同音
> enharmonic : エンハーモニック
構成
Aメロ,平歌
> verse : ヴァース
Bメロ
> pre chorus : プリコーラス
サビ
> chorus : コーラス
間奏
> interlude : インタールード
その他
一時停止
> pause : ポーズ
音楽理論
> music theory
記譜法
> notation : ノーテーション
絶対音感
> absolute hearing : アブソリュート ヒアリング
相対音感
> relative hearing : リラティブ ヒアリング
コミュニケーション
通しで
> go through : ゴースルー
コメント