みなさん、こんにちは！
洋楽ってやっぱりかっこいいし歌ってみたかったりしますよね？
だけど、洋楽を歌うのにはいくつもハードルがあるように感じます。
歌唱法の違い、発音、練習する部分はいろいろあると思います。
ですが、そもそも練習しようにも『なんて歌っているのかわからない』っていうのがあると思うんです。
要はリスニング力が圧倒的に低い。
『リスニング力は1週間〜1ヶ月ぐらい集中的にやればつく！』という人もいますが、集中的にやる時間がなかったりしますよね。
しかも、1ヶ月やってもリスニング力がつかない事がほとんど…
今日は手軽に英語に触れる機会をいかにつくるか？考えてみました。
とにかく洋楽を聴く
一番早いのはやっぱり洋楽を聴いて”覚える”こと。
ただ何となーく、『聴いてこういう感じの曲か？』という風に思うだけではなくて、しっかり英語の意味を調べて覚えてみましょう。
歌の利点は口ずさむことができるので発音自体を覚えやすいと思います。
すると他の曲を聴いた時、「この言葉がこういうフレーズなのかな？」というのが少しずつわかるようになります。
ただし、ただ発音を覚えるだけ“英語自体の意味まで理解しない”という事も起きるので、なるべく単語の意味や文法をチェックした方がベターですかね。
YouTubeを活用する
最近のYouTubeでは、字幕機能を使った動画を視聴することができます。
歯車の設定から字幕を出すことができます。
これで海外のYouTube番組を英語字幕付きで観る事ができます。
聞き取れなかったところが字幕で出ているのでわかりやすいんですよね。
さらに、最近は海外の有名なの番組だと日本語字幕が入っていたりするので、わからなかったところを日本語にして意味も簡単に調べる事ができます。
同じく設定から動画のスピードを変える事もできます。
最大0.25倍まで遅くする事ができます。
0.25倍はかなり遅いので0.5倍ぐらいから、はじめるといいと思います。
繰り返し観る場合は順序として…
- 下に字幕がある状態でゆっくり観る
- 字幕がある状態で普通の速度で観る
- 字幕なしで普通に観る
こんな感じでステップを踏んでいけばわからない部分を確実に聞き取れるようになります。
動画配信サービスを使う
最近はサブスクリプションの動画サービスが増えてきましたよね。
値段も月1000円前後なので手軽に利用できると思います。
こちらもYouTubeと同じで字幕をつけられるサービスがあります。(Netflixやhuluなど)
僕はNetflixを使っているのですが、動画配信サービスのいいところは内応を知ってる作品を英語でみられる事です。
英語の番組を見ようと思うと海外の英語のものが最初に思いつくと思うんのですが、日本語の作品で英語吹き替えされているものが一部あります。※ただし多くはないので注意
もともと知っている内容を観る事ができるので、最初は全ての英語が聞き取れなくても、なんとなく内容を理解して観る事ができます。
やっぱり、内容がわからないものを観るのはつらいですもんね。
Netflixが自社で作った日本のアニメであれば、“英語吹き替えされている事が多い”ので切り替えながら観てみるといいと思います。
- 刃牙
- ultraman
- 7seeds
- 聖闘士星矢…など
オリジナルアニメだけでなく、有名な漫画を原作にしたものも最近は出てきています。
また、日本語にしかない表現をどう翻訳しているのか？を聴いたりできるので、結構面白いですよ。
片付けで有名な「こんまり」こと、近藤麻理恵さんの海外向けの番組もあるのですが、英語に訳しにくい”ときめき”という言葉をを…
「ときめき」→ 「spark joy」
という風に訳しています。面白いですね。
こういうのが見つけるのも結構面白いですよ。
もちろん海外の有名な映画なんかは日本語、英語の字幕が用意されているのでそちらを観ていくこともおすすめです。
ゲームを英語で遊ぶ
最近では、ゲームも簡単に言語切り替えができるようになっています。
コンシューマのものは少し古くなると値段が安くなるので、そういうものを買うといいかもしれません。
ダウンロードでも手軽に遊べますよね。「Steam」なんかだと英語のものも豊富です。
周回プレイするようなゲームもあるので、1度日本語でゲームをクリアしてから、2周目は英語で遊ぶ、というのもいいかもしません。
1度やった事があるゲームを遊べば、シュチュエーションがわかっているので『これはこういう言い回しで使うんだな』というのが、よくわかります。
アドベンチャーゲームのような話が中心のものに挑戦できるとかなりいいですね。
「Detroit: Become Human」は行動を選択するゲームなので、日本語で遊んだあと、英語でも遊んで観るのはいいかもしれません。
まとめ
普段英語に触れる機会がないとなかなかリスニング力も伸びませんよね。
今回は動画系のものをいくつか紹介しましたが、意味のわかるものをシュチュエーションで聞くというが、大事なんじゃないかな？と思います。
洋楽歌おうとするとどうしても、発音だけにいってしまいがちですが、英語を聞けると結果としてたくさん歌えるようになるので、上達も早くなると思います。
自分の生活にちょっとずつ英語のものを入れていくといいかもしれませんね！
コメント